To miały być kolejne, spokojne święta. Jednak Brian i jego rodzina znaleźli się w niewłaściwym miejscu i czasie. Gdy strzelanina gangów odbiera mu ukochanego synka, mężczyzna postanawia poświęcić swoje życie zemście. Operacja krtani pozbawiła go głosu, lecz Brian nie powiedział jeszcze ostatniego słowa. Jego determinacja i wściekłość przyprawia o dreszcze. Na miejscu bandytów sam bym się zabił.

Podczas walk rywalizujących ze sobą na ulicy gangów od zbłąkanej kuli ginie chłopiec. Goniący za sprawcami ojciec Brian (Joel Kinnaman) zostaje dwukrotnie postrzelony i cudem trafia na stół operacyjny. Żyje! Traci jednak całkowicie głos i przechodzi trudną rehabilitację, po czym wraca do domu. Do miejsca, gdzie wspomnienia doprowadzają go do szaleństwa! Pogrążony w żalu i gniewie ukojenie znajduje w alkoholu, zaniedbujac żonę Sayę (Catalina Sandino Moreno). Do czasu, gdy stawia sobie cel! Zaczyna przemianę ze zwykłego gościa w jednoosobową armię, dając sobie kilka miesięcy na perfekcyjne zaplanowanie zemsty...